15 juin 2016 Traduire ? Accomplir son voyage dans la langue
dans International, Littérature
L'enjeu de la traduction, à partir de l'œuvre de Mia Couto et de sa traductrice Elisabeth Monteiro Rodrigues.
Sentir
04 juin 2016 Abdellatif Laâbi : « La bataille des idées est de nouveau devant nous »
dans Poésie
De la montée de l'islamisme à la poésie comme incitation à la vie, entretien avec le poète franco-marocain.
26 mai 2016 Rocé : « Noyer le poisson dans l’identité »
dans Musique
« Je m’enfonce sous votre système en apnée / Dans la crasse, les cris et les crises quotidiennes », lance le rappeur Rocé.
11 mai 2016 Costa-Gavras : « Tous les films sont politiques »
dans Cinéma, International
Rencontre avec le réalisateur franco-grec et parrain du Festival Ciné-Palestine.
08 avril 2016 Christophe Dauphin : « Pour le poète, il n’existe pas un espace sans combat »
dans Poésie
Entretien avec le poète et directeur de publication de la revue « Les Hommes sans épaules ».
21 mars 2016 Françoise Davisse : « Décider ensemble, c’est tenir ensemble ! »
dans Cinéma, Syndicalisme
Rencontre avec la réalisatrice du film « Comme des lions », sur la lutte des ouvriers PSA.
15 mars 2016 Jacques Baujard : « Maintenir vivante la mémoire des vaincus »
dans Littérature
Éleveur de cochons et ouvrier, voyageur et peintre en bâtiment, conteur et révolté permanent : entretien avec l'un des biographes d'Istrati.
03 mars 2016 François Ruffin : « Camping est un bon film politique »
Reporter, journaliste, auteur et réalisateur : rencontre.
03 février 2016 Patrice Franceschi : « Être un idéaliste réaliste, c’est-à-dire agir »
Rencontre avec le marin, écrivain, aventurier et humanitaire, à bord de son trois-mâts goélette.
29 janvier 2016 Svetlana Alexievitch, quand l’histoire des femmes reste un champ de bataille
Combien nous sommes encore amputés du vécu, du regard et de l'enseignement de l'autre moitié de la population.
19 janvier 2016 D’ de Kabal : « Parler des violences faites aux femmes en tant qu’homme »
Rencontre avec le rappeur, slammeur et poète D' de Kabal.
15 janvier 2016 Marc Nammour : « S’ériger contre la division »
Rencontre avec le rappeur et poète du groupe La Canaille.
12 janvier 2016 Jaroslav Hašek, éthanol et drapeau noir
dans Littérature, Portraits
Des bars de Prague aux camps de l'Oural, portrait d'un écrivain déjanté.
08 janvier 2016 Reza Afchar Naderi : « Ici, la poésie est coupée de l’homme »
dans Poésie
Entretien avec le poète et journaliste franco-iranien.
22 décembre 2015 Gérard Chaliand : « Nous ne sommes pas en guerre »
dans International, Poésie
Rencontre avec le géostratège, aventurier et poète, de retour d'Irak.
17 décembre 2015 Jack London : histoire d’un malentendu
dans Littérature
Pourquoi Jack London n'est pas seulement l'écrivain de jeunesse que l'on croit encore trop.
11 décembre 2015 Jean-Pierre Siméon : « La poésie comme force d’objection radicale »
dans Poésie
Quelle poésie pour quel monde ?
26 novembre 2015 Les banlieues de Cecilia Mangini et Pasolini
dans Cinéma
Récit d’une rencontre, entre Pier Paolo Pasolini et Cecilia Mangini — la première femme à avoir fait du documentaire en Italie.
25 novembre 2015 Pasolini, par-delà les détournements
dans Littérature, Lutter
Pourquoi Pasolini est-il récupéré par des espaces anti-socialistes ?
23 novembre 2015 Pierre Adrian : « Pasolini est irrécupérable »
dans Littérature, Poésie
Entretien avec l'auteur d'un carnet de route pasolinien.
Abonnez-vous ! Chaque numéro papier, autonome du site Internet, propose des articles inédits.
Notre huitième numéro est disponible en librairie et en ligne ! Chaque numéro papier, autonome du site Internet, propose des articles inédits.
Au sommaire :
Julien, une vie française (Léon Mazas) ▽ Marseille sous les décombres (Maya Mihindou) ▽ Rencontre avec Charles Piaget ▽ La gauche face à la technique (avec François Jarrige et Alex Williams) ▽ Athènes, lignes de front (Rosa Moussaoui) ▽ Les violences sexuelles au travail (Mélanie Simon-Franza, Stéphane Simard-Fernandez) ▽ Les animaux luttent aussi (Frédéric Côté-Boudreau) ▽ Nouvelles de l'Amassada (Roméo Bondon et Jules Gras) ▽ De l'esclavage à la coopération : chronique de la dépendance (Saïd Bouamama) ▽ Un portrait de Joris Evens (Thibauld Weiler) ▽ Au nouveau Tchangarey, Niger (Adam Elhadj Saidi Aboubacar et Marie Detemple) ▽ La dernière toile (Adeline Baldacchino) ▽ « Exit la terre » (Seyhmus Dagtekin)
Nous sommes un collectif entièrement militant et bénévole, qui refuse la publicité en ligne et papier. Vous pouvez nous soutenir (frais, matériel, reportages, etc.) par un don ponctuel ou régulier.